Beim durcharbeiten des Heftes VWI01 stoße ich immer wieder auf Fachwörter der Volkswirtschaftslehre. Deren eigene Terminologie. Zum Glück sind alle Worte sofort erklärt. Ein Danke an dieser Stelle an den Author Prof. Günter Stegner. Ein paar ausgewählte sind:

• steril = unproduktiv
• monetäre Ströme = fließende Geldströme
• evolutorisch = nichtstationär
• Investition ( in = ein; vestis = Kleid ) = Einkleidung
• produktive = mehrwertschaffende
• Prämissen = Annahmen
• Debitor = Schuldner
• Kreditor = Gläubiger
• repitieren = wiederholen
• Obligation ( Obligo = Schuld ) = Schuldverschreibung
• sui generis = eigener Art
• aggregiert = zusammengefaßt
• Terminus = Fachausdruck
• disparat = artverschieden

Ihr, die hier in meinem Blog lesst, kennt diese Begriffe bestimmt alle. Für mich allerdings waren die meisten neu. Zumindest mit ihrer Übersetzung.